Prelož to – Häufig gestellte Fragen im Zusammenhang mit Übersetzungen

WELCHE SIND IHRE HÄUFIG GESTELLTEN FRAGEN

Welche Übersetzungen bietet Ihre Übersetzungsagentur? Wir bieten Übersetzungen aus dem Slowakischen ins Englische und Deutsche und umgekehrt. Zurzeit bieten wir keine anderen Sprachen.

Was ist eine Normseite? Eine Normseite besteht aus 1800 Zeichen inklusive Symbolen und Leerzeichen, was den 30 Zeilen zu 60 Anschlägen, oder ca. 250 Worten eines Textes entspricht. Nach der Anzahl der Normseiten wird der Preis einer Übersetzung bestimmt.

Was beeinflusst den Preis einer Übersetzung? Der Preis einer Übersetzung wird vom Umfang (von der Anzahl der Normseiten), Schwierigkeitsgrad des Textes zum Übersetzen (der Preis einer Übersetzung eines gewöhnlichen Textes unterscheidet sich von Übersetzungen, wo fachliche Terminologie benutzt werden muss) und auch von gewünschten Lieferungszeit beeinflusst. (dies gilt für Express-Übersetzungen geliefert innerhalb von 24 Stunden).

Wie sollte ich vorgehen wenn ich meinen Text bei Ihnen übersetzt haben will? Schicken Sie uns den Text, den Sie übersetzt haben wollen (mittels unseres Online-Formulars, per E-Mail oder mit der Post auf CD-Träger). Umgehend schicken wir Ihnen eine Orientierungskalkulation des Preises der Übersetzung. Nach ihrer Abstimmung schließen wir eine Bestellung ab und ein Übersetzungsprozess kann losgehen.

Wie erhalte ich meine Übersetzung? Ihre Übersetzung erhalten Sie elektronisch, per E-Mail oder mittels eines Downloadlinks auf unserer Webseite. Im Prinzip können wir jede beliebige Form der Zustellung verabreden.

Was sind die Express-Übersetzungen? Die Express-Übersetzungen sind Übersetzungen, die wir innerhalb von 12 bis 24 Stunden seit der Zustellung bzw. Abstimmung des Lieferungstermins bei umfangreicheren Texten liefern. Es handelt sich immer um Übersetzungen, die man schnell braucht. Bei Express-Übersetzungen wird immer ein Preiszusatz von 50-100% der Standardübersetzung angerechnet.

Kontaktieren Sie uns

Falls Sie keine Antwort zu Ihrer Frage gefunden haben, kontaktieren Sie uns. Wir beantworten gern alles, was Ihnen unklar bleibt, ob per E-Mail oder telefonisch.

Wer sind wir...

Wir sind eine junge Übersetzungsagentur mit dem Ziel, Qualitätsdienstleistungen zu günstigen Preisen anzubieten. Unser Kennzeichen ist unsere Vorliebe für die Arbeit mit Texten.

prelozto.sk Übersetzungsagentur

Zvolenská 1, 949 11 Nitra

Slowakei

Telefon: 0902 89 34 08

Email: preklad@prelozto.sk

IČO: 44463359

DIČ: 1080244693

webdesign myage